Chris Hendrie

L'ancienne infirmière de bloc de la mère de Meredith est admise pour un cancer du pancréas. Izzie se heurte à l'hostilité d'un patient qui l'a reconnue posant en sous-vêtements dans un magazine. Un homme arrive à l'hôpital avec sept clous dans le crâne.

Tous les élèves d'un bus scolaire sont enlevés, ainsi que le chauffeur et l'accompagnatrice. L'équipe du FBI se rend sur les lieux pour tenter de retrouver tout le monde. Le corps du chauffeur est retrouvé, mais aucune trace des enfants et de l'accompagnatrice. Garcia réussit à localiser le bus grâce à son GPS et le FBI récupère quatorze enfants, mais il en manque toujours dix et l'accompagnatrice...

Nathan paye un terrible tribut pour son acte héroïque. Alors que Peter a survécu à son "explosion" au-dessus de New York, "La Compagnie" le considère comme une menace pour le Monde et l'isole, ce qui l'amène à de violents affrontements avec Elle et l'Haïtien. D.L. réalise le sacrifice ultime pour Niki et Micah. Maya utilise volontairement ses pouvoirs maléfiques pour la première fois. Un visage mystérieux, mais familier, fait son apparition.

Un drame frappe la famille Ingalls le jour où leur jeune fils, James, est victime d'une balle perdue lors de l'attaque d'une banque.

Boss Hogg ordonne à Rosco d'échanger les plaques d'immatriculation de Général Lee avec celles d'une voiture ayant servi dans un vol à main armée.

Lorsque son ami Scotty, un jeune avocat paraplégique, tombe amoureux de Diane, la cousine de Mark, Jonathan est heureux de jouer les cupidons entre eux, en les aidant à surmonter leurs doutes et leurs peurs.