Chris Marquette

L'unité d'élite est invitée à intervenir à Atlantic Beach, en Caroline du Nord, pour retrouver une jeune femme portée disparue. Deux suspects sont en garde à vue et semblent accepter de coopérer. La tension est palpable au sein de l'équipe qui s'apprête à perdre un de ses membres...

Le corps d'une jeune femme est découvert peu après que son véhicule a été retrouvé vide et accidenté la nuit d'Halloween...

Fran se réjouit de fêter son premier Hanoukka avec sa nouvelle famille, mais Maxwell est obligé de partir à Boston avec C.C et Grace. Jocelyn, sa sœur, arrive pour les vacances.

A la veille de noël, le commissariat principal d'Honolulu est victime d'une cyberattaque.Lia (Chantal Thuy) est forcée de révéler un secret de famille à Magnum et Katsumoto.

Le docteur House annonce son prochain mariage avec une jeune et belle immigrée qui désire obtenir une carte verte, tandis que l'équipe se penche sur le cas d'un jeune S.D.F. anonyme à l'odorat très perturbé, dont l'état s'aggrave très rapidement. Masters s'attache beaucoup au patient, qui affirme vouloir reprendre ses études de médecine.

La nouvelle résidente Abby Lockhart passe une première journée avec l'équipe des urgences. Elle se fait insulter et mordre par un jeune lutteur. Corday apprend que sa mère, une femme hautaine, est en ville. Le Dr Carter soigne une adolescente.