Chris Redman

Le cadavre de Suzanne, une hôtesse de l'air, gît sur un tapis roulant de l'aéroport de Miami devant lequel des voyageurs attendent pour récupérer leurs bagages. La jeune femme aurait été droguée puis tuée.

Une femme se fait poignarder chez elle par un cambrioleur. Ryan découvre un couteau avec l'empreinte de Patrick Garrity dessus. Horatio l'interroge, mais ce dernier leur apprend qu'il s'est fait voler ce couteau de collection, il y a une semaine, et qu'il pensait justement que c'était Megan. Megan survit à son agression et déclare ne rien avoir volé à Patrick Garrity.