Nick Cutter et les portes du temps · S3, E1
La cage du soleil
Le capitaine Becker intègre l'équipe. Lester apprend par sa hiérarchie que l'armée aura un rôle plus important à jouer au sein du CRA. Pendant ce temps, un Pristichampsus, sorte de crocodile bipède de l'Eocène, fait son apparition.
