Christian Coleman

Le Dr Ross et Carol Hathaway sauvent la vie d'un garçon de 12 ans, victime d'un accident de bateau. Leur attirance s'intensifie. Carter gagne la confiance de Mark Greene après avoir fait ses preuves au cours d'une intervention risquée.

La première grande tempête de neige de la saison frappe Chicago. Alors que le personnel de service des urgences fête l'absence de patients pendant les congés, on amène les victimes d'un carambolage de 32 voitures sur une voie rapide.

Pour passer du temps avec sa femme Jennifer, Mark prétexte une grippe, laissant sa garde à Doug Ross qui, à cette occasion, réalise la complexité du travail de Green.