Christian Sloan

Clark et Lois sont envoyés à la campagne par Tess quand les pneus de leur voiture éclatent. Clark part faire réparer ses pneus. Il s'avère cependant que tous ceux qui habitent cet endroit sont affectés par la kryptonite bleue.

Lawrence et la gouverneure font appel à Margaret pour régler un contentieux personnel impliquant la sœur de la gouverneure. Margaret se fait une joie de lui apporter son aide. Lawrence refuse que Todd soit impliqué dans l'enquête.