Christina Vidal

Alertés par le signalement d'un meurtre de policier, Castle et Beckett sont sous le choc en découvrant que la victime n'est pas un flic, mais un strip-teaseur en costume.

Wilson tente de soigner un de ses amis qu'il a guéri d'une leucémie cinq ans auparavant et qui présente soudainement d'inquiétants symptômes. Le docteur House est persuadé qu'il s'agit à nouveau d'un cancer, mais Wilson refuse d'y croire.

Adrian reçoit sa convocation pour une audience afin de retrouver son badge. Il doit avoir l'accord de trois juges pour pouvoir retourner dans la police. Au terme de l'audience, c'est l'impasse.

House et son équipe se penchent sur le cas d’une blogueuse invétérée (guest star Laura Prepon) qui présente subitement des saignements et de mystérieuses ecchymoses. Depuis sa chambre d’hôpital, elle continue de bloguer au sujet de ses symptômes, de ses médecins et de leurs diagnostics, et demande à ses lecteurs leur avis concernant son traitement. Une situation qui conduit l’équipe de House à se poser de sérieuses questions sur le respect de la vie privée, surtout depuis que House et Wilson ont découvert des secrets l’un sur l’autre. Par ailleurs, Chase joue le cobaye dans l’univers des rencontres amoureuses.

Scott et Jordan font face à un grand danger lors d'une mission de sauvetage : ils sont confrontés à un violent feu de forêt qui se propage.

Leanne se rend à la prison où est enfermé le chauffard ivre qui a tué sa famille, pour enfin lui dire ce qu'elle a sur le cœur. Et à l'hôpital, Malaya commence à se sentir mal à l'aise avec un de ses patients.