Christine Horn

Alors qu'un agent du MI5 (ami de Sloane) décède lors d'une fusillade, McGee apprend que Delilah va bientôt accoucher. Une prise d'otages à l'hôpital mènera l'équipe du NCIS aux trousses du tueur.

L'équipe du NCIS enquête sur le braquage d'un entrepôt d'œuvres d'art de haute valeur en s'infiltrant dans le monde du marché noir en tant qu'acheteurs potentiels afin de retrouver la trace des voleurs.

Beth (Christina Hendricks), Annie (Mae Whitman) et Ruby (Retta) ont eu les yeux plus gros que le ventre en acceptant d'aider Rio (Manny Montana) à faire de la contrebande.

La série se déroule de nos jours à Chicago, aux États-Unis et suit les membres d'une caserne des sapeurs-pompiers de la ville : le Chicago Fire Department.

La première mission à l'étranger de Bozer tourne terriblement mal quand Mac et son équipe sont accusés d'un bombardement terroriste et que la Phoenix Foundation est forcée de les désavouer. En utilisant une règle et de l'huile de noix de coco pour faire des déguisements, l'équipe doit éviter les autorités et effacer leurs noms sans aide de leur patrie.

Deux hommes pénètrent de nuit dans l'enceinte d'une base de la marine, et se font sauter avec leur propre explosif. Le NCIS doit mener l'enquête mais tout le monde et absent pour raisons familiales. Callen demande la main d'Anna à Arkady qui refuse.