Christine Horne

Bo s’aperçoit que la Morrigane est de retour. Celle-ci lui annonce que Vex a fait en sorte qu’elle soit alignée à l’Ombre et lui demande de l’attraper et de le lui livrer. En gage de sa bonne foi, elle lui permet de retrouver Lauren. Au même moment, Trick est interrogé par les Ouna Mense. Il a peur pour sa vie, mais à la fin de l’entretien, ils lui annoncent qu’ils font de lui le nouveau Frêne.

Une Alkanost du peuple des oiseaux, Ianka, s'échappe de sa prison dorée de chanteuse pour Bamber, un bourak richissime. Elle se rend au Dale pour retrouver Bo qu'elle affirme avoir déjà rencontrée. Bo réalise qu'au cours de son périple dans l'inconnue, elle n'est pas restée inactive et que le mal qui sommeille en elle a jeté les bases d'un terrible plan. Or, Le chant de Ianka a le pouvoir de ramener des souvenirs perdus et Bo accepte de l'aider en organisant un concert privé au Dale.

Après l’arrivé de Reiner tout le monde est sous le choc. Alors que Bo décide de s’éloigner du groupe, Kenzi enrôle Lauren et Dyson dans une enquête sous couverture, dans une entreprise high tech créé par une sirène maritime. Ils découvrent que trois fées tritons, s’affronte afin d’obtenir des jambes qui après greffe leurs permettent de marcher au grand jour, et réussissent à les arrêter en profitant de leur faiblesse pour l’eau douce.

Alors que Bo est toujours portée disparue, Dyson découvre sur les lieux de son accident de voiture, une petite fille qui ressemble étonnement à Tamsin. Il s'agit en fait de la Valkyrie qui est revenue à la vie dans une nouvelle enveloppe. D'autre part, grâce à la boussole d'Engelram, Trick découvre que Bo se trouve sur un autre plan.

Alors que Tamsin est toujours hébergée chez elles, Bo et Kenzi sont cambriolées. Kenzi comprend rapidement que ce sont les hommes de Massimo qui sont venus se rembourser pour les onguents que le druide lui a fournis. Bo décide d'intervenir et elle passe un accord avec Massimo qui réclame une plante très rare que Lauren faisait pousser. Mais une fois dans l'appartement de Lauren, Bo et Kenzi réalisent que Massimo les a piégées pour atteindre son véritable but, s'emparer de Tamsin, dont les cheveux ont une très grande valeur.

Pour sauver Dyson, que les Una Mens ont décidé d’exécuter, Bo doit entrer dans sa mémoire et trouver la preuve, dans son passé, qu’il est innocent des crimes dont on l’accuse. Grâce à Cassie et au Fil Rouge du Destin, elle va finir par prouver son innocence et les sauver, lui et Kenzi, d’une mort programmée. Elle apprendra sur place l’existence des Souliers de Hel, liés à son destin.