Christine Stephen-Daly

Lors d'une mission expérimentale dans l'espace, l'astronaute John Crichton est projeté dans l'univers et se retrouve au coeur d'un conflit intergalactique. Pris au piège au milieu de savants fous, d'auto-stoppeurs étranges et de créatures effrayantes, Crichton espère retrouver la trace de Moya...

Maldis, un sorcier démoniaque joue un tour à Crichton et Crais et les force à engager un duel à mort. Afin de sauver Crichton, Zhaan se voit contraint de réveiller le côté sombre qui est en lui...

L'inspecteur en chef Jeff Hawker se retrouve sur la ligne de tir lorsque des tests balistiques prouvent que son arme a été utilisée pour tuer Vince Blake il y a huit ans. Goldie et Hawker travaillent ensemble pour effacer son nom. Pendant ce temps, Tavita se retrouve au milieu d'un différend sur le site d'une fouille archéologique.