Christopher Atkins

J.R et Jessica découvrent qu'ils partagent le même sentiment à propos du mariage d'Ellie et Clayton. J.R déclare à Sue Ellen qu'il est heureux que Clayton rejoigne la famille, mais celle-ci a des doutes sur sa sincérité. La détermination avec laquelle Lucy cherche à savoir pourquoi Peter ne s'intéresse pas à elle, met Sue Ellen mal à l'aise. Pam craint que son mariage avec Mark ne lui fasse perdre Bobby à jamais. Bobby se décide finalement à oublier Pam au grand bonheur de Mark...

J.R. est particulièrement impressionné par Jessica et le cadeau qu'elle lui offre, l'épée de régiment de son ancien mari. J.R. et Vaughn piègent Cliff en lui faisant signer une reconnaissance de dette susceptible de lui nuire. Pam décide de se marier avec Mark et Catherine triomphante, demande à J.R. les bandes magnétiques qu'il a utilisées pour la faire chanter...

L'équipe enquête sur les circonstances entourant le meurtre d'une victime masculine qui est morte deux fois plutôt qu'une.