Christopher Emerson

Le 17 mai 1998, une adolescente de 15 ans, Carrie Swett, était retrouvée morte à Fairmont Park, à moitié nue, le crâne fracassé à coups de pierre. L'affaire est relancée lorsque son chemisier est retrouvé dans une camionnette abandonnée servant de repaire aux toxicomanes du coin.

Les infirmières sont en grève. Le docteur House soigne un patient dont la gentillesse à toute épreuve lui paraît extrêmement suspecte. Selon lui, il ne peut s'agir que du symptôme d'une maladie grave.

Lorsqu'elle apprend que Lorelai sort avec Luke, Emily exige que le couple vienne dîner chez elle. Luke est donc obligé de passer la soirée à se faire insulter par une Emily particulièrement agressive.

Eric donne accidentellement un coup à Drake, et devient rapidement très populaire. Josh est persuadé que Mindy a un nouveau copain.