Christopher Judge

Patrick reprend contact avec un vieil ami prestidigitateur après le meurtre d'un employé de casino. Il semblerait qu'un autre crime soit en train de se tramer.

Ronon retrouve trois compagnons d'armes des Satédans qu'il croyait morts durant une attaque des Wraiths. Par loyauté il décide de quitter Atlantis pour partir avec eux. Mais ceci après une dernière mission : infiltrer un laboratoire Wraith où se mènent des recherches qui mettent la galaxie en danger.

La station Midway est infiltrée par un groupe de Wraiths. Ronon est le seul à pouvoir les neutraliser. Il est aidé par Teal'c qui se trouve là au bon moment. La tension monte lorsque les Wraiths découvrent le code qui permet d'accéder à la planèteTerre.

Une cellule terroriste, dont les membres ont subi des opérations de chirurgie esthétique pour échapper au FBI, recherche l'infirmière de la clinique de soins, seule témoin qui peut désormais les identifier.

Toute la famille se réunit pour Thanksgiving. Hilary et Carlton proposent de s'occuper de sans-abri tandis que Phil et Will se font arrêter.

Pour aider Phil qui souffre du dos, Will a recours à des masseuses professionnelles. Les deux hommes découvrent bientôt que celles-ci sont en fait des prostituées. Vivian apprend aux infos que Will et Phil ont été arrêtés et se précipite à la prison...