Christopher Neame

Jessica est invitée dans un château transformé en hôtel, dont les hôtes se font de plus en plus rares, car il est soi-disant hanté.

Jessica élabore un plan pour piéger l'instigateur d'une plaisanterie mortelle, après avoir prouvé que le fantôme qui hante le château irlandais est une supercherie.

Jessica découvre le mystère entourant la triste disparition d'une jeune fille et résout un étrange meurtre.

Harry Kim ayant disparu pendant son programme holographique Beowulf, Chakotay et Tuvok sont missionnés pour tenter de le retrouver, mais c'est alors qu'ils disparaissent à leur tour.

Le vaisseau Enterprise s'est fait projeter dans le passé et l'équipage se retrouve au coeur des évènements de 1944. Les aventuriers de l'espace vont devoir stopper une guerre froide déclenchée par des extras-terrestres, et préserver le cours de l'Histoire.

Les pionniers de l'espace Archer et Silik sont projetés en 1944 et doivent retrouver les agents temporels qui ont changé le cours de l'Histoire et la fin de la seconde guerre mondiale. Ils pourront peut-être ainsi empêcher la destruction du cours du Temps.