Claire Geare

Derek réinstaure la « conférence interne » de l’hôpital au cours de laquelle des médecins exposent, à tour de rôle, un cas marquant de leur carrière. Bailey vient parler du désaccord qu’elle a eu avec sa résidente au sujet d’une patiente, au tout début de son internat. Callie se souvient d’un étudiant d’origine indienne qu’elle a réussit à refaire marcher. Richard présente un cas de sida dont il s’est occupé avec Ellis Grey, au début des années quatre vingt, quand il était encore résident.

Jack Bauer reprend du service pour empêcher l'assassinat du président du Kamistan Omar Hassan, qui est engagé dans des discussions de paix avec la présidente Taylor aux Nations Unies.

La reporter Meredith Reed, la principale suspecte du complot d'assassinat, est interrogée à la CTU. Tandis que le passé de l'agent Dana Walsh continue de la hanter, le directeur de la CTU essaie de couvrir ses erreurs.