Claudia Black

Lors d'une mission expérimentale dans l'espace, l'astronaute John Crichton est projeté dans l'univers et se retrouve au coeur d'un conflit intergalactique. Pris au piège au milieu de savants fous, d'auto-stoppeurs étranges et de créatures effrayantes, Crichton espère retrouver la trace de Moya...

Lorsque Camille révèle d'importantes informations, Elijah et Rebekah doivent repenser leur plan d'attaque contre Dahlia. La fratrie des Mikaelson se prépare à livrer le combat de leur vie.

Dans une boutique extraterrestre, Morty demande à Rick de lui acheter un robot sexuel. Rick consent mais de retour sur terre, l' utilisation du robot s'avère avoir des conséquences inattendues.

Prêt à tout pour vaincre Dahlia (CLAUDIA BLACK, Farscape), Klaus se trouve bientôt confronté à une autre menace mortelle : Mikael (SEBASTIAN ROCHÉ). Hayley est indécise.

Klaus découvre la trahison de ses frères et soeurs et fait une alliance invraisemblable. Elijah, Rebekah et Freya poursuivent leur plan pour éliminer Dahlia. Hayley et Jackson fuient dans le bayou. Davina réfléchit à une offre lourde de conséquences.

Dahlia pose un ultimatum à Klaus et Hayley pour lui remettre Hope. Elijah propose à Klaus d'unir leurs efforts mais ce dernier préfère suivre son plan. Hayley réalise que les chances d'échapper à Dahlia sont minces et demande de l'aide à Aiden.