Cody Horn

Jim, Toby et Gabe poursuivent leur recherche pour recruter un nouveau directeur. Dwight veut absolument décrocher un entretien tandis que Daryl essaie lui aussi de les convaincre qu’il est le candidat idéal.

Deangelo essaie de cerner un peu tous les employés avant que ceux-ci ne le fassent pour lui. Il entame alors un grand show pour se mettre en valeur, faisant preuve de dirigisme et pour le personnel féminin, de sexisme. Jim est chargé de lui faire part de ce travers ressenti par les femmes du bureau qui trouvent qu’il ne s’adresse qu’aux hommes, ce qui n’est pas totalement faux. Se vantant d’être aussi fort que Michael Jordan pour dunker au basket, Jim le met au défi d’en faire la démonstration.

Dwight est nommé directeur par interim de Dunder Mifflin et instaure aussitôt de nouvelles règles. Habillé en cow-boy, il entend bien user de sa nouvelle autorité et va malencontreusement tirer en direction de Andy. Ses collègues en profitent pour le faire chanter en attendant la venue de Jo.

Jim, Toby et Gabe ont formé un Comité de recherche chargé de faire passer des entretiens à des candidats désireux de s’asseoir dans le fauteuil du Directeur de Dunder Mifflin.

Dans la tradition de la famille Gavin, le mariage de Colleen est une affaire émotionnelle, voire débauchée. Mais le moral s'efface rapidement quand les gars s'attaquent à la mère de tous les feux.

Une fois de plus, Tommy a des problèmes avec sa famille, car Sheila envahit inconsciemment sa vie privée. Lou met Franco au défi d'améliorer sa façon de travailler au sein du bataillon.