Colin Hay

Suite aux révélations de Jordan, tout le monde s'ignore. J.D., qui a couché avec l'ex-femme du Dr Cox craint évidemment la réaction de son supérieur. Elliot évite désespérément J.D., elle a du mal à vivre leur rupture et se cache maladroitement dès qu'elle le croise...

Kim ressent les premières douleurs de l'accouchement et se révolte à l'idée de souffrir. Elle déclare son amour à JD, qui est incapable de lui répondre qu'il l'aime. Le docteur Cox cherche quelqu'un qui accepte de faire une piqûre à sa fille. Turk veut jouer à un jeu vidéo mais Carla refuse qu'il y joue à la maison.

JD quitte le sacré cœur, dernier jour, derniers souvenirs, derniers aurevoirs.

Plusieurs membres d'une force d'intervention d'élite s'introduisent dans le logement d'un officier et enlèvent un petit garçon.