Conner Rayburn

Un père au bord de la crise de nerfs oblige l'équipe à revoir le dossier du meurtre de son fils tué en 1987.

Cheryl désire désespérément avoir un enfant et espère que Jim partagera enfin ce rêve avec elle. Comme il n'obtempère pas, Cheryl veut que Jim abandonne ses mauvaises habitudes pour qu'il puisse la faire tomber à nouveau enceinte.

Cheryl surprend Jim par le biais d'une soirée romantique qui interfère avec son match de boxe.

La fierté de Jim concernant les grandes aptitudes de Gracie en matière d'orthographe laisse vite place au désarroi quand il doit la conduire à des tournois dans tout l'État.

Une séduisante livreuse donne à Jim des conseils de mode et l'incite à se faire pousser la moustache, ce que Cheryl déteste. Elle riposte en se teignant en brune mais Jim adore ça.

Andy décide d'apprendre à danser pour le mariage de sa soeur. Il sollicite alors Jim, qui est pourtant un piètre danseur, pour qu'il lui donne des cours.