Connor Bond

Joan et Kitty essayent de prouver qu'une série de meurtres, liés à une vieille affaire que Sherlock et Kitty avaient résolue à Londres, est liée à un complot gouvernemental international avec au centre l'agence des renseignements de la défense.

Un terroriste se fait exploser au milieu d'un café dans la ville natale de Matt. Celui-ci est très ébranlé par la nouvelle, d'autant que des journalistes révèlent que ce terroriste est membre de la mosquée où va prier la mère de Matt et à laquelle il a fait un don six mois plus tôt. Il n'en faut pas plus pour enflammer les esprits...