Corey D. Williams

La Caserne 51 répond à un appel étrange provenant d'une caserne voisine. Les circonstances inhabituelles incitent Severide (Taylor Kinney) et Cruz (Joe Minoso) à prendre l'enquête entre leurs mains. Le camion accueille une nouvelle pompière, Stella Kidd (Miranda Rae Mayo), dont l'arrivée va avoir des répercussions dans la caserne. Entre-temps, Casey (Jesse Spencer) progresse dans sa course pour devenir conseiller municipal, mais découvre que certains électeurs ont des raisons personnelles de le voir élu.

Casey (Jesse Spencer) progresse dans les élections municipales, mais sa campagne est visée par une telle propagande qu'il envisage de se retirer. L'équipe de sauvetage est appelée quand un homme se retrouve piégé dans une voiture en feu. Des preuves suspectes suggèrent qu'il s'agirait d'un incendie intentionnel. L'enterrement de vie de garçon de Mouch (Christian Stolte) approche, mais tout le monde craint le pire quand c'est Larry (Zack Pearlman), le frère ringard de Trudy (Amy Morton), qui gère tout. Entre-temps, Jimmy (Steven R. McQueen) et Brett (Kara Killmer) se chargent d'une enquête de kidnapping.