Le retour de Jenny d'une conférence tenue en Europe fait trembler le NCIS, soumis au détecteur de mensonge. Déterminé à démasquer le commanditaire de ce test, Gibbs mène sa propre enquête.
Lorsque Dakota disparaît, Strand envoie Alicia et Charlie en mission de sauvetage pour la retrouver.
Après une explosion meurtrière dans les champs pétrolifères June est envoyé en mission pour sauver des vies. Elle rencontre alors Virginia qui menace sa mission.
Ses retrouvailles avec un vieil ami aident John Dorie à s'extirper d'un douloureux moment. De retour à Lawton, Virginia exige des réponses
Dwight et Sherry font équipe avec une mystérieuse faction pour vaincre Virginia. Mais lorsque Morgan propose son aide, une lutte de pouvoir s’ensuit.