Craig Parker

Toute l’équipe est mobilisée pour enquêter sur la disparition d’un homme qui pourrait être le père de Callen. Au mépris des ordres de Hetty et de Granger, Callen se lance à corps perdu dans cette enquête et se retrouve en grave danger lorsqu’il croise une nouvelle fois la route de la famille Comescu.

Un photographe de guerre disparaît alors qu'il devait témoigner devant la cour Martiale sur le meurtre controversé d'un civil afghan par un soldat. Lorsque l'homme est découvert mort d'overdose dans un quartier malfamé proche des bureaux du NCIS, Gibbs et ses agents enquêtent sur les dernières photos qu'il avait prises de vétérans sans abris.

Ichabod Crane disparait. Sa femme, Katrina, apparaît lors d'une vision à Abbie et l'avertit du retour du Cavalier Sans Tête à la nuit tombée. Abbie, destabilisée, cherche de l'aide auprès du mystérieux Henry Parrish, qui détient des indices cruciaux sur la manière dont Ichabod pourra vaincre le Cavalier.

Coulson et Melinda cherchent un moyen de sortir du vaisseau spatial de la Confédération. Fitz, Simmons et Mack se démènent pour sauver Coulson et, par là même, stopper Talbot toujours plus puissant. L'équipe se retrouve devant un choix impossible.

C'est un Talbot plus déterminé que jamais qui emmène Coulson rencontrer l'ennemi et négocier pour tenter d'éviter la destruction de la Terre. De son côté, Daisy demande à Jemma de trouver un moyen de faire fonctionner la technologie Centipede.

Une révolte se prépare après la mort du pasteur protestant. Marie veut calmer les tensions en unissant Claude, la sœur du roi, à Louis Condé. Bien que Catherine et Narcisse n'approuvent pas cette idée, François soutient Marie. Narcisse tente d'empêcher ce mariage en proposant à Claude de l'épouser.