Curt Doussett

Lors d'une séance d'entraînement de tirs sur un terrain jonché de carcasses de voitures, un homme se réveille pieds et poings liés et se fait tuer avant d'avoir pu s'enfuir. Après enquête, l'équipe découvre qu'il s'agit d'un agent du FBI, infiltré dans un gang mafieux.

La famille Lambert s'apprête à partir en voyage en Europe avec ses enfants et leur nourrice, Vanessa. Durant la réception qui précède ce départ, Vanessa est assassinée d'un coup de couteau. Il semblerait qu'elle ait été aussi victime d'une tentative d'empoisonnement. L'enquête se dirige vers les nurses, filles et garçons, dont les Lambert semblent ne pas pouvoir se passer.