Daisy McCrackin

Jane trouve que Rafael est de plus en plus distant à cause de son travail. Angoissée, elle s’inscrit à des cours d’allaitement et propose à son amie Andie de garder sa nièce pour « s’entraîner ». Xiomara tente de lui donner des conseils mais elle ne fait que l’irriter. Michael devient de plus en plus proche de Rogelio. Jane demande à son père de prendre ses distances. Rafael décide d’organiser une soirée bien qu’il n’ait pas d’autorisation. Il se fait contrôler et perd sa license de débit de boisson. Xiomara essaie d’arracher une déclaration d’amour de la part de Rogelio mais celui-ci ne comprend pas. Pétra réalise que Aaron Zazo est en réalité Roman.

Lily enquête sur le meurtre d'un organiste, retrouvé mort entouré de flacons de drogue.

Cordelia a de nouvelles visions. Cette fois-ci, elle voit Bethany Chaulk, attaquée par trois hommes et sauvée par une benne à ordures projetée contre ses agresseurs. La jeune femme a en effet des pouvoirs télékinétiques, mais refuse l'aide d'Angel.