Dale Godboldo

Ziva vient de réapparaître devant Gibbs pour le prévenir qu'il est en danger quand la maison est attaquée. Au cours de leur fuite, Ziva révèle qu'une mystérieuse femme, Sahar, veut la tuer et s'en prend à Gibbs pour l'atteindre.

Doug a voulu éviter à Ricky de souffrir davantage, en lui administrant un nouveau médicament encore à l'étude. Elizabeth Corday ne veut plus témoigner contre Romano. Anspaugh assure l'intérim aux urgences et Romano postule pour le poste.

Toute l'équipe se rend à l'enterrement d'un employé de l'institut Jefferson de la section Égyptologie. Mais en observant le corps, Brennan est persuadé que la mort n'est pas accidentelle et arrive à convaincre Booth de l'aider à voler le corps pour qu'elle et Cam puissent l'étudier.