Damon Standifer

Après la nuit du bal toutes et tous sont inquiet pour Izzie. Elle s'est enfermée dans la salle de bains et ne répond à personne, prisonnière de son chagrin pour Denny. Bailey veille le corps du défunt en attendant l'arrivée de l'employé des pompes funèbres. Meredith avoue à Cristina qu'elle vient d'avoir une relation avec Derek. Adèle a du prendre rendez-vous avec Richard, son mari, pour enfin pouvoir lui parler. Un couple arrive aux urgences, l'homme présente une fièvre inhabituelle et tout porte à croire qu'il a été exposé à la peste...

Mateo (Nico Santos) fait face à des complications pour sa mutation dans un autre magasin de Cloud 9, il cherche donc par tous les moyens à obtenir un visa. Pendant ce temps, Amy (America Ferrera) aide Glenn (Mark McKinney) à encaisser les commentaires d'un troller sur internet. Jonah (Ben Feldman) et Cheyenne (Nichole Bloom) essaient de conseiller Mateo, et Dina (Lauren Ash) et Garrett (Colton Dunn) ont des démêlés avec la direction.

Gemma Franklin, un agent du MI6, contacte Scorpion pour qu'ils l'aident à reprendre le contrôle d'un satellite armé d'un laser qui est tombé aux mains d'un groupe de hackers anarchistes. Ils ont programmé le satellite pour qu'il ouvre le feu quelque part sur la ville dans moins d'une heure. L'équipe parvient à découvrir la localisation du pirate, quelque part autour de l'aéroport de Los Angeles.

Jake décide d'organiser les "Jimmy Jab Games" pour la deuxième fois à l'agence. La compétition fait rage au fur et à mesure que l'équipe participe et le gagnant peut remporter un jour de congé payé.