Dan Brook

Walker tente également de retrouver la mère de Lucas. Il échoue dans sa poursuite avec Rafer Cobb, le souteneur de la jeune femme. Cependant, ce dernier apprend que Lucas est en possession de la clé du coffre renfermant l'argent de la vente de drogue.

Des voleurs de voitures règnent sur la ville. Ils ont volé un van adapté aux besoins d'un jeune handicapé. Walker n'a qu'une idée : les arrêter. En recherchant le van, Walker tue accidentellement un jeune homme issu d'une famille influente.

Après avoir appris que l'un des tueurs de ses parents n'a jamais été traduit en justice, Walker trouve un témoin pour l'aider à boucler l'affaire.