Dan Cole

Teddy est retrouvé mort sur le lit de Charlie, le caleçon aux chevilles, peu après la cérémonie de mariage.

Le bureau fête la Saint-Valentin et chaque employé espère recevoir un cadeau de l'être cher. Mais certain d'entre eux attendent en vain. De son côté, Michael se rend à New-York pour une réunion lors de laquelle il va "avouer" sa nuit passée avec Jan...

Monk enquête sur le meurtre d'un homme qui harcelait son actrice préférée, celle qui a bercé son enfance en jouant dans une série qu'il regardait, et dont il était le plus grand fan.

L'équipe fête Noël et part à la recherche d'un lieutenant de la Navy spécialisée dans les attaques cyber criminelles. C'est l'occasion pour eux de retrouver Anna Kolcheck qui se joint à l'enquête.

Leslie prend une décision importante sur son avenir : centième épisode de Parks and Recreation.

Toute la famille craint que Lucille qui est l'actionnaire majoritaire de la société ne négocie pour revendre la compagnie.