Dan Louis

Amélia donne une brillante conférence sur la tumeur du Dr Herman malgré son angoisse de l'opération tant attendue. Arizona et Nicole sont de plus en plus complices et Arizona se révèle être à la hauteur des enseignements de son mentor. L'épisode se termine par Nicole sur la table d'opération.

Scorpion est appelé en urgence pour secourir une femme coincée dans sa voiture à plusieurs mètres de profondeur dans un puits de goudron. Les plongeurs de la police étant mobilisés ailleurs, et les pompiers jugeant l'entreprise trop périlleuse, c'est Walter qui va effectuer cette plongée de tous les dangers.

Au poste, Jack tente d'obtenir des aveux de la part de Kent. Paco et Wilkinson suivent les éléments de preuve qui désignent un autre suspect. Le succès naissant de Karen prend tragiquement fin et l;équipe découvre qu'elle a été victime d'une décapitation. Vicki a du mal à encaisser la liaison de son père et sort en douce pour aller chanter sur le Strip. Elle réussit à quitter le terrain de chasse de Kent. Jack et Paco attendent les preuves qui vont faire plonger Kent.