Daniel George Danielson

Lorsqu'un jeune homme est retrouvé mort, apparemment suite à une overdose, une ancienne affaire non résolue vient hanter Dixon qui se lance avec acharnement dans une enquête pour homicide.

Les ennuis judiciaires de Bull passent de l'aspect professionnel à l'aspect personnel lorsque de nouvelles preuves dans son procès pour corruption impliquent sa femme, Izzy. Les efforts de l'équipe TAC pour aider Bull au tribunal sont contrecarrés par son avocat, qui craint qu'ils ne franchissent une limite légale pour aider leur patron.

Rien n'arrête les médecins quand il s'agit d'aider les patients, surtout quand ils veulent mettre fin à des pratiques révoltantes de l'hôpital.