J.R. court au chevet de Sue Ellen à l'hôpital où elle a été admise inconsciente après un léger accident près de la boutique de Jenna. Auparavant, elle avait accepté de jouer la femme amoureuse au cours de la réception donnée à l'occasion de l'anniversaire d'Andersen...
Katherine prépare une confrontation entre Naldo, Jenna et Bobby mais elle n'est pas heureuse de ses résultats pas plus que des prédictions de Naldo. Ray et Donna découvrent le secret dont se sert J.R. pour faire chanter Randolph...