Danielle Lewis

Charlie est nominé pour recevoir un Award de la publicité, mais refuse d'y aller en prévision de la victoire de son ennemi juré. Toute sa famille essaie de le convaincre d'y aller.

Jane prend en charge les intérêts d'un designer, dont le vie privée, sinon la réputation, risque d'être sérieusement écornée par la publication prochaine d'un livre écrit par l'une de ses anciennes assistantes. Jane invite Hank à dîner.

Lorsque des éléments du passé de Billie commencent à faire surface, elle fait l'objet de rumeurs dans l'hôpital, et l'équipe s'efforce de trouver la meilleure façon de la soutenir. En parallèle, la pénurie d'infirmières bat son plein.

Zoe et Lemon ont l'air de trouver un terrain d'entente, et se tournent l'une vers l'autre pour des conseils de fille. Wade est quant à lui content d'emmener Vivian dans une soirée, mais quand cette dernière commence à recevoir des textos de son ex-mari, il commence à se demander quelles sont ses réelles intentions.