Danny Breen

Larry offense un voisin juif à la première du film d'un autre ami. Plus tard, Larry fait l'expérience du 'trick' dans l'expression 'trick or treat' d'Halloween.

Jim est en route pour le stade de football américain avec Dana et Andy quand Cheryl appelle pour leur annoncer la mort du chat de la famille. Cheryl veut que Jim rentre à la maison, ce qu'il s'empresse de faire avec les enfants.

Diane, l'ex-fiancée de Frasier qui l'a laissé devant l'autel, lui rend une visite surprise. Frasier se retrouve alors dans une situation émotionnelle difficile. Niles lui conseille de parler à Diane.

Il est temps pour Becky de retrouver sa place dans Debout San Francisco. Vicky, qui la remplaçait, a une proposition pour partir travailler à Chicago. Jesse s'inquiète quant à son avenir, car une maison de disque lui a encore refusé un contrat. Il est désormais le seul à rester à la maison pour s'occuper des enfants et il vit très mal cette situation. Il accepte donc de jouer dans le groupe de l'aéroport : `Les diplomates'.