Danny Masterson

Lorsque Vince tombe amoureux d'une maison hors de son budget, il réalise soudain l'intérêt de faire un film franchisé. Pendant ce temps, les garçons se préparent à une soirée au manoir Playboy, mais Drama est banni à vie par Hugh Hefner. Éric fait pression sur Ari pour faire ses preuves en tant que négociateur et Turtle met ses espoirs dans un vêtement de nuit très cher.

Les Chance sont pris de nostalgie pour l'année des 18 ans de Jimmy, lorsque mémé les a jetés à la porte, lorsque Jimmy, dans sa phase gothique (surnommé « Drakkar Noir »), occupe le supermarché, et que Burt et Virginia sont enfin devenus adultes.

Un duo de chasseurs suit une créature, qui dévore le coeur de ses victimes. Leur présence risque de révéler les affections au monde entier. Cette créature, créée par William recherche Jennifer pendant qu'Audrey est opérée après le tir de Nathan.

La tension monte au commissariat quand Sipowicz et Simone enquêtent sur un policier qui a été témoin d'un double homicide et pourrait être impliqué. Kirkendall et Medavoy enquêtent sur la mort d'un mannequin ayant tourné dans une vidéo fétichiste.

Hank et Evan recherchent Emma après sa disparition soudaine. Par ailleurs, Divya fait face à un nouvel obstacle dans la bataille pour la garde de ses enfants. Boris craint quant à lui que la maladie ne le rattrape.

À une réunion de classe, Johnny donne un câlin à un ancien élève et a une vision qu'il mourra dans une explosion.