Darlene Hunt

Bienvenue au San Antonio Memorial. L'équipe de nuit doit faire face à l'agitation et au chaos des urgences nocturnes qui les confrontent aux situations les plus dures et les plus étranges… Michael Ragosa, administrateur de l'hôpital, doit faire des choix stratégiques qui se heurtent au désaccord de ses collègues. Tandis que le Dr Jordan Alexander voit dans l'arrivée d'un blessé par balle l'occasion de démontrer son expertise !

Leslie fait sensation à Pawnee lorsqu'elle célèbre un mariage entre pingouins dans un zoo.

Leslie enterre une capsule historique représentative de Pawnee. Avec Will Forte (« Saturday Night Live »).

Drew est fébrile : Rick, son petit ami actuellement en mission à l'étranger, doit rentrer. Tout se complique lorsqu'arrivent des soldats victimes d'un accident de la circulation, parmi lesquels Rick justement ! Drew tente de garder sa relation secrète, avec la complicité de TC qui l'aide à s'occuper de Rick…

Jerry présente à tous l'un de ses nouveaux tableaux. Immédiatement, l'oeuvre est perçue comme un outrage. En effet, il représente Leslie totalement nue. Chris essaie tant bien que mal de calmer les esprits.

Leslie se lance dans l'éducation sexuelle.