Darren Capozzi

Nick est inquiet de tomber sur son ex au mariage de l’un de leurs amis communs. Il demande alors à Jess de l’y accompagner et de se faire passer pour sa petite amie. Schmidt de son côté essaie de conclure avec une ancienne amie tout en évitant Gretchen, avec qui il finit à la fin de chaque mariage.

Monk s'intéresse de très près à un grand maître champion d'échecs qu'il soupçonne de meurtre.

Un homme menace de faire exploser plusieurs bombes si Charlie ne répond pas correctement aux questions qu'il lui pose. Ces questions sont en fait codées et Charlie découvre que l'homme est un espion international disposant d'une liste d'agents doubles issus d'agences gouvernementales, qui délivrent des informations top secrètes à des pays ennemis. Les noms figurant sur cette liste pourraient bouleverser l'avenir de l'équipe...

Will reçoit une invitation pour venir s'éclater à la fête de Lil Jon.