Darrin Klimek

Chloé a été kidnappée. Clark et Lana sont désespérement à sa recherche. Lana, qui a été bléssée lors d'une explosion a reçut la capacité de voir à travers les yeux du kidnappeur.

Nikita est choquée par ce que Carla raconte de la nuit où Nikita a été arrêtée. Alex se présente à une conférence de presse de Zetrov pour faire une annonce.

Quand le parachute d'un sauteur BASE ne s'ouvre pas et qu'il plonge à sa mort, Jack Christey est convaincu que les trois amis du défunt en savent plus sur l'incident qu'ils ne le disent. Dave envoie le petit ami instructeur de plongée de Taylor sur une chasse aux oies sauvages à la recherche d'un sous-marin japonais coulé qui serait dans le port.