Dash Williams

Eddie a tellement envie d'acheter un nouveau jeu vidéo du nom de son idole, Shaq, qu'il va travailler au restaurant.

Jessica craint que sa famille se soit si bien adaptée à la vie à Orlando qu'ils aient perdu leur identité chinoise.

Louis emmène sa famille en voyage d'affaire à Gator World, Jessica apprend l'art de la relaxation, Eddie essaie le "Death Roll". Evan perd une dent de lait mais ne veut pas aller au club des enfants.

Louis se rend dans une émission de radio locale pour faire la promo de son restaurant et craint de s'être ridiculisé et d'avoir mal représenté sa culture.

Louis organise un week-end entre hommes pour Eddie et lui, mais il est déçu quand, à la place, Eddie invite ses amis à passer la nuit à la maison.

Tandis que Jessica tente de se rétablir d'un gros rhume, Louis et les garçons dépensent une petite fortune pour regarder un match de catch, ce qu'elle n'aurait jamais permis.