Au-delà du réel · S4, E14
Vrai ou faux ?
Sur une autre planète, un scientifique (Gregory Harrison) demande l'évacuation de sa colonie quand il découvre qu'une étoile radioactive va passer au-dessus d'eux. Il s'est déjà trompé et cela a coûté cher. La vérité sera-t-elle acceptée à temps ?
