Brothers & Sisters · S1, E3
Sortie de l'ombre
Pour relever un défi, Kitty accepte de dîner avec Warren et finit par coucher avec lui. A la suite du décès de son mari, Nora apprend qu'elle est propriétaire d'une maison
et décide d'aller la visiter, rencontrant par la même occasion, celle qui a été la maîtresse de William. Frères et surs réagissent diversement à la trahison de leur père. Quant à Nora, elle donne un grand dîner au cours duquel, elle révèle qu'elle était au courant depuis longtemps. Humiliée, Holly quitte la table. Kitty avoue son moment de faiblesse à Jonathan, qui la quitte.
