David Hemmings

Le vol pour Londres est la scène d'un meurtre et le vol d'un collier sans aucune valeur. Jessica et Scotland Yard vont tenter d'élucider ce mystère.

Lors d'une mission secrète en Russie, Hawke perd le contrôle de l'ordinateur de bord. L'appareil exécute désormais les ordres programmés par son constructeur.

Grâce aux recherches menées sur le passé de Newman, les enquêteurs parviennent à établir un lien entre un procès, qui s'est déroulée dans les années 60, et l'exécution de Charlie Sutton, un gangster.