David J. Partington

Hunter et McCall plongent dans l'univers du trafic de bébés après la découverte du corps d'une call-girl haut de gamme assassinée. À côté de la victime, ils trouvent un enfant de deux ans, sain et sauf, assis devant la télévision. L'enquête les mène à explorer les sombres réseaux de vente illégale d'enfants, mêlant meurtre et exploitation des plus vulnérables.

Donovan tente de libérer son fils, Sean, du programme du Corps de Jeunesse des Visiteurs, où Sean et d'autres sont entraînés par Klaus à devenir des armes martiales. Cependant, Sean n'est plus le même garçon qu'avant.