Alors que tout s'emballe à Em City, O'Reily entame une liaison surprenante. Zabitz demande à Schillinger de le protéger de Keller, qui tente d'entrer en cure de désintoxication pour se racheter auprès de Soeur Pete.
Em City a un nouveau chef d'unité aux méthodes peu orthodoxes, Martin Querns. Le tourment de Beecher au sujet de ses enfants disparus s'aggrave lorsque Schillinger lui présente un colis inattendu. McManus revient à Oz dans une nouvelle fonction.