David Kronenberg

Adrian reçoit sa convocation pour une audience afin de retrouver son badge. Il doit avoir l'accord de trois juges pour pouvoir retourner dans la police. Au terme de l'audience, c'est l'impasse.

Dans un tournoi de golf caritatif, Vince et Drama font équipe avec Mark Wahlberg et Tom Brady et les enchères montent. Après avoir géré une situation délicate avec Sloan, Eric reçoit une offre d'emploi inattendue. Ari n'est plus en odeur de sainteté, ni auprès de sa femme, ni auprès de Jeffrey Tambor.