John Steed et Emma Peel enquêtent dans l'univers feutré de la haute finance après la mort accidentelle d'un ventriloque dont l'estomac était rempli de pierres précieuses. Ils se retrouvent bientôt sur la piste d'un borzoï et d'un millionnaire.
Où l'on apprend qu'un passe temps en apparence inoffensive, la philatélie, peut servir de bien sombres desseins.. ! Steed et Cathy découvrent qu'un groupe extrémiste utilise des timbres de collection pour transmettre des messages secrets...
A peine élu député, Dyter est assassiné lors de la soirée de proclamation des résultats. L’homme à la (très) brève carrière politique, ami de Steed, était sur le point de révéler un scandale explosif...