David Magidoff

Sur la base de Quantico, une lycéenne, dont les parents viennent d'hériter d'un petit pactole, a été enlevée. Lorsqu'une demande de rançon est formulée, le grand-père de l'adolescente prend les choses en main pour la retrouver et double le NCIS.

Les experts donnent un coup de main à leurs collègues en faisant des patrouilles en ville. Il faut dire que la nuit est particulièrement mouvementée : les arrestations pleuvent. En attrapant un jeune homme qui venait de faire un canular avec une fausse tête coupée, Nick découvre un homme tué dans une voiture de location. Pendant l'enquête, Jim Brass reçoit par hasard des nouvelles de sa fille, Ellie.

Alors qu'elle a eu un A à son cours de criminologie, Veronica est accusée d'avoir triché et doit prouver son innocence car son devoir est sur internet. Wallace a quelques problèmes à concilier ses études et l'équipe de basketball.

Suite à une défaite de l'équipe de basket, le coach est assassiné et le fils de celui-ci, qui avait un peu plus tôt dans la journée quitté l'équipe, est le supect numéro 1 du shérif. Keith est engagé par la famille du coach et Veronica lui prête main forte. Parallèlement à cette enquête, Veronica et Keith poursuivent les investigations sur le meurtre du doyen O'Dell. Dick tente de sortir Logan de sa dépression. Il part à Vegas avec sa nouvelle petite amie et laisse pendant deux jours Logan avec la petite soeur de celle-ci.

Desmond Fellows, une ancienne star du rock, donne un concert de charité à Hearst. Piz, chargé de s'occuper de son idole désenchantée, fait appel à Véronica lorsque les CD du musicien disparaissent. Pendant ce temps, Logan sollicite Mac pour réaliser un projet site web pour l'école. Et alors que tout se passe pour le mieux dans son nouveau job, Keith Mars voit débarquer un nouveau prétendant au poste de shérif…

Quatre hommes, totalement étrangers les uns aux autres, meurent dans l’explosion d’un restaurant. Leur seul point commun était de jouer à un jeu en ligne, Opération Wide Awake. Mais le NCIS apprend rapidement que ce jeu était la façade d’un programme militaire visant à mieux appréhender le comportement de terroristes potentiels en étudiant les réactions des joueurs. Et les quatre victimes faisaient partie des tous meilleurs participants au jeu, regroupés sous le nom d’Echo-Un. Le docteur Mathers, qui pilote le projet, révèle qu’un cinquième membre du groupe Echo-Un, Mike Hoffman, n’est pas au nombre des victimes. A-t-il échappé au massacre ou est-il l’instigateur de l’attentat ?