David Sawyer

En Caroline du Nord, Skinner a pour mission de veiller sur le Dr Jim Scobie et sa femme Joan. Jim est retrouvé mort, le corps ravagé par des insectes. Skinner demande de l'aide aux agents Mulder et Scully. Il leur apprend que Jim Scobie travaillait en tant que biochimiste dans une firme de tabac, l'entreprise Morley...

Une alerte à la bombe menace le tribunal de grande instance. Sipowicz et Clark se rendent sur les lieux, qu'ils évacuent immédiatement. Soudain, une lettre piégée explose au troisième étage du bâtiment.

Une maman disparaît de chez elle alors qu'elle revenait du supermarché. Jack se souvient d'avoir enquêté douze ans auparavant sur le même profil : cinq femmes de race blanche entre 25 et 35 ans avaient été enlevées à domicile, puis torturées et violées dans un hangar jusqu'à la mort. Pourtant le tueur "de Rockrille" avait été arrêté et séjourne toujours en prison à perpétuité. Jack et Martin décident de lui rendre une petite visite...