David Thornton

Watson et Holmes ont des problèmes de nuisances sonores avec leurs nouveaux voisins. Ces derniers font trop souvent la fête. En fait, il ne s'agit pas de nouveaux locataires, mais de vacanciers, puisque le logement est une location courte durée. Watson décide d'aller voir le propriétaire pour régler ça avec lui. Mais un incendie se déclare et l'assurance ne va pas le couvrir. Watson et Holmes vont enquêter pour qu'il puisse prouver l'incendie volontaire et rénover sa maison pour y ré-emménager. Mais plusieurs amateurs de champignons hallucinogènes sont retrouvés morts. Holmes et Watson vont enquêter pour retrouver l'empoisonneur parmi un cercle de botanistes, de biochimistes et d'académiciens.

Dar joue son atout tandis que Quinn revisite son passé.

Carrie fait une pause. Keane élabore un plan. Max devient infiltré.

Carrie et Quinn font une découverte. Keane prend une décision. Max rencontre des problèmes au travail.

Dans cet épisode inspiré des gros titres de la presse, la journaliste trop zélée Cindy Marino (guest star Kali Rocha, « Grey’s Anatomy ») accuse Laura Kozowloski (guest star Ashley Williams) sur une chaîne publique d’avoir kidnappé et tenté de tuer son bébé, récemment disparu. C’en est trop pour la jeune mère adoptive qui se suicide. Tous dans cette affaire sont des suspects potentiels, y compris la mère et son ex-mari, Mike (guest star Pablo Schreiber). Touché par le destin de cette mère et par son passé, l’inspecteur Stabler prend cette affaire très à coeur. La recherche du bébé Kendall semble être une voie de garage, mais des traces ADN apportent de nouveaux indices et amènent l’un des inspecteurs à se poser des questions.