Dayna Devon

Alors que la mère de Carlos est hospitalisée après avoir été renversée par un chauffard qui a fui, Bree et Rex tentent de faire disparaître les traces de la culpabilité de leur fils. Épuisée par la fatigue, Lynette est sur le point de craquer.

Charlie est invité à une soirée par un directeur d'annonce gay, Eric. Il demande à Alan de se faire passer pour son partenaire. Pendant la soirée, Charlie rencontre l'ex-femme d'Eric. Il essaye de sortir avec elle sans qu'Eric ne s'en aperçoive.

Pour une fois, le NCIS n'enquête pas sur un meurtre mais une disparition, celle du sergent chef Bill Atlas. La veille au soir, dans un bar, Atlas confiait ses craintes à sa maîtresse, Carol Powers, une journaliste.

Elliott demande à Sean d'emménager avec elle. Cela ne va pas arranger ses relations avec JD...

Un jour de mariage à Stars Hollow… La cérémonie semble faire de l’effet à Luke et Jess. Pendant ce temps, Rory et Dean ont un autre rendez-vous.